Hawái · Condado de Hawaii · Exenciones locales · Actualizado oct. 2026
Exenciones del impuesto a la propiedad en el condado de Hawaii, HI (2026)
Los beneficios del impuesto a la propiedad que se fijan o se manejan a nivel local en el condado de Hawaii, además de las reglas estatales de Hawái: cuánto vale cada uno aquí, quién califica, dónde solicitarlo y el plazo. Los nombres oficiales están en inglés, con una explicación en español.
Qué cambia en el condado de Hawaii
En la Isla Grande (Big Island), la exención por vivienda principal (home exemption) es de $50,000, pero los propietarios de 60 años o más reciben una exención mayor según la edad, de $85,000 a $125,000 (80+ años), y toda vivienda con la exención también recibe una exención adicional del 20% del valor tasado, hasta $100,000. Los propietarios ciegos, sordos o con discapacidad total reciben $50,000 más, y los veteranos con una calificación de 100% de discapacidad o de 100% de incapacidad para trabajar pagan solo la mitad del impuesto mínimo. Las viviendas con exención por vivienda principal que se usan solo como residencia principal del dueño pagan impuestos en la clase separada Homeowner (propietario residente), donde el valor tasado puede subir como máximo un 3% al año hasta que se venda la vivienda.
Dónde solicitarlas
County of Hawaii Real Property Tax Office (Department of Finance) (oficina del impuesto a la propiedad del condado)
Teléfono
808-961-8201
Beneficios locales
Home Exemption (Hawaii County Code 19-71(a)) (exención por vivienda principal), Age-based home exemption (HCC 19-71(d)) (exención por vivienda principal según la edad), Additional home exemption (HCC 19-71(f)) (exención adicional por vivienda principal), Exemption for persons who are blind, deaf and/or totally disabled (HCC 19-75) (exención para personas ciegas, sordas o con discapacidad total), Homes of disabled or unemployable veterans (HCC 19-73) (viviendas de veteranos con discapacidad o con incapacidad para trabajar)
Año fiscal
from January 1, 2023 (Ord. 22-90), from January 1, 2024 (Ord. 23-65), from July 1, 2019 (Ord. 18-88), from Nov. 26, 2014 (Ord. 14-127); no later amendment found, tax years from 2025 (Ord. 24-61, eff. Jan. 1, 2025; amount unchanged at $50,000 since Ord. 22-90)
Dónde solicitarlas en el condado de Hawaii
County of Hawaii Real Property Tax Office (Department of Finance) (oficina del impuesto a la propiedad del condado)
Home Exemption (Hawaii County Code 19-71(a)) (exención por vivienda principal)
$50,000 menos del valor de su vivienda principal (exenta por completo si el valor es de $50,000 o menos)
Lo fija
condado
Año fiscal
tax years from 2025 (Ord. 24-61, eff. Jan. 1, 2025; amount unchanged at $50,000 since Ord. 22-90)
Quién califica
Propiedad inmueble que usted posee (con escritura registrada) y ocupa como su vivienda principal. No aplica a corporaciones, sociedades ni compañías; una vivienda por contribuyente, y usted debe certificar bajo pena de perjurio que no tiene una exención por vivienda principal en ningún otro lugar; las personas casadas reciben una sola exención, a menos que vivan separadas. Alquilar a largo plazo (6+ meses) una parte de la vivienda y las ocupaciones permitidas en el hogar no descalifican la parte que es vivienda.
Cómo solicitarla
Presente un Claim for Home Exemption (solicitud de exención por vivienda principal; RP Form 19-71 en el folleto del condado de 2020) en la Real Property Tax Office (oficina del impuesto a la propiedad) en Hilo o Kona, con una copia de su licencia de conducir u otro comprobante de edad.
Plazo
Presente la solicitud a más tardar el 31 de diciembre para recibir la exención desde el pago del primer semestre, o a más tardar el 30 de junio para el pago del segundo semestre (HCC 19-68(a)(3), Ord. 04-123; no se encontró ninguna enmienda posterior, y el folleto del condado de 2020 da las mismas fechas; una solicitud enviada por correo debe tener matasellos a más tardar en esa fecha).
Renovación
Una sola vez mientras siga cumpliendo los requisitos; informe cualquier cambio de propiedad, uso u ocupación dentro de 30 días
Age-based home exemption (HCC 19-71(d)) (exención por vivienda principal según la edad)
En lugar de $50,000: $85,000 de 60 a 64 años; $90,000 de 65 a 69; $105,000 de 70 a 74; $110,000 de 75 a 79; $125,000 de 80 años o más
Lo fija
condado
Año fiscal
from January 1, 2024 (Ord. 23-65)
Quién califica
Propietario con exención por vivienda principal de 60 años o más. Los cónyuges que son dueños en conjunto o por la totalidad (by the entirety) reciben el nivel cuando al menos uno de ellos cumple los requisitos cada año. La edad se cuenta al 1 de enero, la fecha de tasación (folleto del condado de 2020).
Cómo solicitarla
Indique su fecha de nacimiento en la solicitud de exención por vivienda principal.
Plazo
La misma que la de la exención por vivienda principal
Renovación
Sube automáticamente con la edad (pregunte en la oficina)
Additional home exemption (HCC 19-71(f)) (exención adicional por vivienda principal)
Una exención adicional del 20% del valor tasado, hasta $100,000
Lo fija
condado
Año fiscal
from January 1, 2023 (Ord. 22-90)
Quién califica
Cualquier propiedad que califique para la exención por vivienda principal según HCC 19-71(a) (la exención adicional del 20% existe desde 2005; la Ord. 22-90 subió su límite a $100,000).
Cómo solicitarla
Se aplica junto con la exención por vivienda principal.
Plazo
La misma que la de la exención por vivienda principal
Exemption for persons who are blind, deaf and/or totally disabled (HCC 19-75) (exención para personas ciegas, sordas o con discapacidad total)
Hasta $50,000 del valor imponible de la vivienda principal quedan exentos (no reduce el impuesto mínimo)
Lo fija
condado
Año fiscal
from Nov. 26, 2014 (Ord. 14-127); no later amendment found
Quién califica
Propietario que califica para la exención por vivienda principal y que tiene certificación de ceguera (20/200 o peor en el mejor ojo con corrección, o un campo visual de 20 grados o menos), de sordera (pérdida promedio de 92 dB o peor en el mejor oído, según el texto del código) o de discapacidad total. Debe certificarlo un médico con licencia (u optometrista/audiólogo en caso de ceguera o sordera); se pueden usar en su lugar documentos del VA o del Seguro Social.
Cómo solicitarla
Presente una solicitud de exención por discapacidad con la certificación del médico en el formulario del condado en la Real Property Tax Office.
Plazo
A más tardar el 30 de junio para el pago del primer semestre o el 31 de diciembre para el pago del segundo semestre (HCC 19-68, texto de 2004)
Renovación
No hay que volver a presentarla cada año para condiciones permanentes; las condiciones temporales necesitan una nueva certificación cada año
Homes of disabled or unemployable veterans (HCC 19-73) (viviendas de veteranos con discapacidad o con incapacidad para trabajar)
La vivienda está exenta del impuesto a la propiedad, excepto el 50% del impuesto mínimo (y los cargos especiales, special assessments)
Lo fija
condado
Año fiscal
from July 1, 2019 (Ord. 18-88)
Quién califica
Propietario residente con 100% de discapacidad o 100% de incapacidad para trabajar (o ambas) por lesiones sufridas en servicio en las Fuerzas Armadas de EE. UU., solo o con su cónyuge; continúa para la viuda o el viudo que no se vuelva a casar y que siga siendo dueño de la vivienda y viviendo en ella. El comprobante de discapacidad o de incapacidad para trabajar del VA puede reemplazar el certificado médico.
Cómo solicitarla
Presente una solicitud de exención por discapacidad con documentos del VA en la Real Property Tax Office.
Plazo
Según HCC 19-68 (texto de 2004): las exenciones por discapacidad se aplican desde el siguiente pago si se presentan a más tardar el 30 de junio (primer semestre) o el 31 de diciembre (segundo semestre). Confirme con la oficina.
Renovación
Mientras el veterano siga con 100% de discapacidad o de incapacidad para trabajar
Más o menos cuánto podría ahorrarle una exención al año: el valor que descuenta, multiplicado por su tasa de impuesto.
Buscador de exenciones para Hawaii
Responda unas preguntas para ver qué beneficios del impuesto a la propiedad podrían corresponderle. Nada de lo que escribe aquí se envía a ningún lugar.
Lista de documentos para Hawaii
Elija los beneficios que piensa solicitar. Recibirá una lista de formularios, documentos, pasos y plazos para imprimir o guardar en su teléfono.
Preguntas sobre las exenciones en el condado de Hawaii
¿Qué exenciones del impuesto a la propiedad hay en el condado de Hawaii?
En la Isla Grande (Big Island), la exención por vivienda principal (home exemption) es de $50,000, pero los propietarios de 60 años o más reciben una exención mayor según la edad, de $85,000 a $125,000 (80+ años), y toda vivienda con la exención también recibe una exención adicional del 20% del valor tasado, hasta $100,000. Los propietarios ciegos, sordos o con discapacidad total reciben $50,000 más, y los veteranos con una calificación de 100% de discapacidad o de 100% de incapacidad para trabajar pagan solo la mitad del impuesto mínimo. Las viviendas con exención por vivienda principal que se usan solo como residencia principal del dueño pagan impuestos en la clase separada Homeowner (propietario residente), donde el valor tasado puede subir como máximo un 3% al año hasta que se venda la vivienda. Beneficios locales: Home Exemption (Hawaii County Code 19-71(a)) (exención por vivienda principal); Age-based home exemption (HCC 19-71(d)) (exención por vivienda principal según la edad); Additional home exemption (HCC 19-71(f)) (exención adicional por vivienda principal); Exemption for persons who are blind, deaf and/or totally disabled (HCC 19-75) (exención para personas ciegas, sordas o con discapacidad total); Homes of disabled or unemployable veterans (HCC 19-73) (viviendas de veteranos con discapacidad o con incapacidad para trabajar).
¿Dónde solicito una exención del impuesto a la propiedad en el condado de Hawaii?
County of Hawaii Real Property Tax Office (Department of Finance) (oficina del impuesto a la propiedad del condado) Teléfono: 808-961-8201 Dirección: 101 Pauahi Street, Suite 4, Hilo, HI 96720. También: Hawaii County Council, Office of the County Clerk, que publica las ordenanzas que fijan los montos de las exenciones.
¿Cuál es el plazo para solicitarlas en el condado de Hawaii?
Home Exemption (Hawaii County Code 19-71(a)) (exención por vivienda principal): Presente la solicitud a más tardar el 31 de diciembre para recibir la exención desde el pago del primer semestre, o a más tardar el 30 de junio para el pago del segundo semestre (HCC 19-68(a)(3), Ord. 04-123; no se encontró ninguna enmienda posterior, y el folleto del condado de 2020 da las mismas fechas; una solicitud enviada por correo debe tener matasellos a más tardar en esa fecha). Age-based home exemption (HCC 19-71(d)) (exención por vivienda principal según la edad): La misma que la de la exención por vivienda principal. Additional home exemption (HCC 19-71(f)) (exención adicional por vivienda principal): La misma que la de la exención por vivienda principal. Exemption for persons who are blind, deaf and/or totally disabled (HCC 19-75) (exención para personas ciegas, sordas o con discapacidad total): A más tardar el 30 de junio para el pago del primer semestre o el 31 de diciembre para el pago del segundo semestre (HCC 19-68, texto de 2004) Homes of disabled or unemployable veterans (HCC 19-73) (viviendas de veteranos con discapacidad o con incapacidad para trabajar): Según HCC 19-68 (texto de 2004): las exenciones por discapacidad se aplican desde el siguiente pago si se presentan a más tardar el 30 de junio (primer semestre) o el 31 de diciembre (segundo semestre). Confirme con la oficina.
¿Hay que volver a solicitarlas cada año en el condado de Hawaii?
Home Exemption (Hawaii County Code 19-71(a)) (exención por vivienda principal): Una sola vez mientras siga cumpliendo los requisitos; informe cualquier cambio de propiedad, uso u ocupación dentro de 30 días. Age-based home exemption (HCC 19-71(d)) (exención por vivienda principal según la edad): Sube automáticamente con la edad (pregunte en la oficina) Additional home exemption (HCC 19-71(f)) (exención adicional por vivienda principal): Automática. Exemption for persons who are blind, deaf and/or totally disabled (HCC 19-75) (exención para personas ciegas, sordas o con discapacidad total): No hay que volver a presentarla cada año para condiciones permanentes; las condiciones temporales necesitan una nueva certificación cada año. Homes of disabled or unemployable veterans (HCC 19-73) (viviendas de veteranos con discapacidad o con incapacidad para trabajar): Mientras el veterano siga con 100% de discapacidad o de incapacidad para trabajar.
¿Las exenciones estatales de Hawái también se aplican en el condado de Hawaii?
Sí. Los beneficios estatales de nuestra página de Hawái también se aplican aquí, por ejemplo Home Exemption (Honolulu, ROH 8-10.3) (exención por vivienda principal), Higher Home Exemption for Owners 65 and Older (Honolulu) (exención por vivienda más alta para dueños de 65 años o más) y Exemption for Homes of Totally Disabled Veterans (Honolulu, ROH 8-10.5) (exención para las viviendas de veteranos con discapacidad total). Esta página agrega lo que el condado de Hawaii fija o maneja por su cuenta.
Bueno saber en el condado de Hawaii
El condado de Hawaii cobra impuestos a las viviendas con exención por vivienda principal que se usan solo como residencia principal del dueño en una clase separada, 'Homeowner' (propietario residente) (HCC 19-53(e)); las propiedades residenciales sin exención por vivienda principal con un valor de más de $2,000,000 pasan a tasas residenciales más altas por niveles (tres niveles desde 2026, Ord. 26-23).
En la clase Homeowner, el valor tasado puede subir como máximo un 3% por año fiscal hasta que se venda la parcela (HCC 19-53(g), según la enmienda de la Ord. 26-08).
Tasa efectiva mediana del condado de Hawaii: U.S. Census Bureau, American Community Survey, estimaciones de 5 años 2020–2024, cifras por condado publicadas por Tax Foundation. La tasa es el impuesto a la propiedad pagado dividido entre el valor de la vivienda.