Oregón · Exenciones para personas mayores · Actualizado oct. 2026

Exenciones de impuestos a la propiedad para personas mayores en Oregón (2026)

Todos los beneficios estatales del impuesto a la propiedad para dueños de vivienda de mayor edad en Oregón que reúne nuestra guía: exenciones adicionales, congelaciones, aplazamientos y créditos por edad. Cuánto vale cada uno, la edad inicial, el límite de ingreso, el plazo y cómo solicitarlo. Los nombres oficiales están en inglés, con una explicación en español.

Respuesta corta

El principal beneficio del impuesto a la propiedad para personas mayores en Oregón es: Property Tax Deferral for Disabled and Senior Homeowners (aplazamiento del impuesto a la propiedad para propietarios con discapacidad y personas mayores). No es una exención: el estado paga sus impuestos a la propiedad del condado cada 15 de noviembre como un préstamo.

Cuánto vale
Vea las reglas
Edad
62 años o más
Límite de ingreso
$70,000 de ingreso del hogar en 2025; patrimonio neto menor de $500,000
Plazo
Del 1 de enero al 15 de abril de 2026.

Beneficios para personas mayores en Oregón

Bajos ingresos

Property Tax Deferral for Disabled and Senior Homeowners (aplazamiento del impuesto a la propiedad para propietarios con discapacidad y personas mayores)

No es una exención: el estado paga sus impuestos a la propiedad del condado cada 15 de noviembre como un préstamo. Se devuelve con un interés simple del 6% cuando se vende la vivienda, cuando usted muere (a menos que un cónyuge que califica continúe), o cuando sale del programa. Se pone un gravamen (lien) sobre la vivienda.

Quién califica
Al 15 de abril de 2026: usted tiene 62 años o más, o recibe (o puede recibir) beneficios federales por discapacidad del Seguro Social (Social Security Disability); es dueño de la vivienda con una escritura registrada y ha sido dueño y vivido en ella durante los últimos 5 años completos (hay excepciones si se muda a una vivienda más pequeña desde una vivienda con aplazamiento); el ingreso del hogar de 2025 es de $70,000 o menos; su patrimonio neto es menor de $500,000 (sin contar la vivienda); tiene seguro de propietario; no tiene una hipoteca revertida (reverse mortgage) (con excepciones limitadas); y el valor real de mercado de la vivienda es menor que el límite del condado (o menor que el límite mínimo estatal de $301,000 para 2026).
Límite de ingreso
$70,000 de ingreso del hogar en 2025 (año del programa 2026); patrimonio neto menor de $500,000
Cómo solicitarla
Presente la solicitud que viene en el folleto de aplazamiento de 2026 (o en línea) ante el tasador de su condado. Adjunte su estado de cuenta del impuesto a la propiedad 2025-26 y, para el programa por discapacidad, su carta de concesión de discapacidad del Seguro Social. Avise a su compañía hipotecaria si paga los impuestos desde una cuenta de depósito (escrow).
Plazo
Del 1 de enero al 15 de abril de 2026. Solicitudes tardías del 16 de abril al 1 de diciembre con un cargo del 10% del impuesto (mínimo $20, máximo $180 para 2026).
Renovación
No hay solicitud anual, pero cada dos años después de la aprobación debe recertificar en el formulario que le envía por correo el Department of Revenue; si no lo hace, la cuenta queda inactiva y usted paga el impuesto por su cuenta.
Ley
ORS 311.666-311.701

Fuente: página oficial (en inglés)

Cómo solicitarlo, paso a paso

Property Tax Deferral for Disabled and Senior Homeowners (aplazamiento del impuesto a la propiedad para propietarios con discapacidad y personas mayores)

  1. Presente la solicitud que viene en el folleto de aplazamiento de 2026 (o en línea) ante el tasador de su condado.
  2. Adjunte su estado de cuenta del impuesto a la propiedad 2025-26 y, para el programa por discapacidad, su carta de concesión de discapacidad del Seguro Social.
  3. Avise a su compañía hipotecaria si paga los impuestos desde una cuenta de depósito (escrow).

Formulario: Oregon Property Tax Deferral for Disabled and Senior Homeowners (folleto con la solicitud de aplazamiento del impuesto a la propiedad para propietarios con discapacidad y personas mayores, 150-490-015-1)

Plazo: Del 1 de enero al 15 de abril de 2026. Solicitudes tardías del 16 de abril al 1 de diciembre con un cargo del 10% del impuesto (mínimo $20, máximo $180 para 2026).

Renovación: No hay solicitud anual, pero cada dos años después de la aprobación debe recertificar en el formulario que le envía por correo el Department of Revenue; si no lo hace, la cuenta queda inactiva y usted paga el impuesto por su cuenta.

Cálculo del ahorro en Oregón

Ninguno de estos beneficios es una sola cantidad fija en dólares que se descuenta del valor de su vivienda, así que aquí no podemos calcular el ahorro. Cuánto vale cada uno está en su tarjeta, arriba.

Buscador de exenciones para Oregón

Responda unas preguntas para ver qué beneficios del impuesto a la propiedad podrían corresponderle. Nada de lo que escribe aquí se envía a ningún lugar.

Preparado para personas mayores: usted es dueño de la vivienda, vive en ella y tiene 62 años. Cambie cualquier respuesta por la suya.

Déjelo vacío si prefiere no decirlo.

De todas las personas del hogar, antes de impuestos. Opcional: solo se usa para compararlo con los límites de ingreso.

¿Es dueño de la vivienda y vive en ella?Responda la primera pregunta para ver resultados.

Una primera revisión, no una decisión: solo el tasador (assessor) de su condado, ciudad o pueblo decide. Leemos edades, calificaciones y límites de ingreso solo cuando la regla oficial los dice con claridad; si no, le mostramos la regla para que la revise.

Lista de documentos para Oregón

Elija los beneficios que piensa solicitar. Recibirá una lista de formularios, documentos, pasos y plazos para imprimir o guardar en su teléfono.

La lista no pide ningún dato personal y no se envía nada a nuestro servidor: los archivos se crean en su dispositivo.

Exenciones que quiere incluir

Preguntas sobre los beneficios para personas mayores en Oregón

¿Quién califica para los beneficios del impuesto a la propiedad para personas mayores en Oregón?

Property Tax Deferral for Disabled and Senior Homeowners (aplazamiento del impuesto a la propiedad para propietarios con discapacidad y personas mayores): Al 15 de abril de 2026: usted tiene 62 años o más, o recibe (o puede recibir) beneficios federales por discapacidad del Seguro Social (Social Security Disability); es dueño de la vivienda con una escritura registrada y ha sido dueño y vivido en ella durante los últimos 5 años completos (hay excepciones si se muda a una vivienda más pequeña desde una vivienda con aplazamiento); el ingreso del hogar de 2025 es de $70,000 o menos; su patrimonio neto es menor de $500,000 (sin contar la vivienda); tiene seguro de propietario; no tiene una hipoteca revertida (reverse mortgage) (con excepciones limitadas); y el valor real de mercado de la vivienda es menor que el límite del condado (o menor que el límite mínimo estatal de $301,000 para 2026).

¿Hay un límite de ingreso en los beneficios para personas mayores en Oregón?

Property Tax Deferral for Disabled and Senior Homeowners (aplazamiento del impuesto a la propiedad para propietarios con discapacidad y personas mayores): $70,000 de ingreso del hogar en 2025 (año del programa 2026); patrimonio neto menor de $500,000.

¿Cuál es el plazo para solicitar los beneficios para personas mayores en Oregón?

Property Tax Deferral for Disabled and Senior Homeowners (aplazamiento del impuesto a la propiedad para propietarios con discapacidad y personas mayores): Del 1 de enero al 15 de abril de 2026. Solicitudes tardías del 16 de abril al 1 de diciembre con un cargo del 10% del impuesto (mínimo $20, máximo $180 para 2026).

¿Hay que volver a solicitar cada año los beneficios para personas mayores en Oregón?

Property Tax Deferral for Disabled and Senior Homeowners (aplazamiento del impuesto a la propiedad para propietarios con discapacidad y personas mayores): No hay solicitud anual, pero cada dos años después de la aprobación debe recertificar en el formulario que le envía por correo el Department of Revenue; si no lo hace, la cuenta queda inactiva y usted paga el impuesto por su cuenta.

¿Dónde se solicitan los beneficios para personas mayores en Oregón?

El tasador (assessor) de su condado tramita las solicitudes de exención y recibe las solicitudes de aplazamiento del impuesto a la propiedad (que envía al Oregon Department of Revenue, Departamento de Ingresos de Oregon). Oregon no tiene una exención homestead (por vivienda principal) general ni una exención basada solo en la edad o el ingreso. Para Property Tax Deferral for Disabled and Senior Homeowners (aplazamiento del impuesto a la propiedad para propietarios con discapacidad y personas mayores): Presente la solicitud que viene en el folleto de aplazamiento de 2026 (o en línea) ante el tasador de su condado.

Más para dueños de vivienda en Oregón

Personas mayores en estados cercanos